Non-English articles
Recuperação económica para poucos
Onde está esta recuperação evanescente? Os bancos, dizem alguns, "recuperaram-se". Mas eles permanecem dependentes de Washington, não efectuam os empréstimos necessários para uma recuperação geral e muitos pequenos e médios bancos continuam a entrar em colapso. O mercado de acções não mostra recuperação. O índice Dow estava em 14.000 no fim de 2007 quando o capitalismo entrou em pane e agora em torno dos 10.000.
Entrevista a Richard Wolff: Estados Unidos y la Crisis Capitalista
Especial para Claridad (29 de julio al 4 de agosto 2010) El doctor Richard D. Wolff (http://rdwolff.com/) es Profesor Emeritus en la Universidad de Massachusetts en Amherst y profesor visitante en el Programa de Asuntos Internacionales de la New School University en Nueva York. Wolff es autor de varios libros, entre los cuales se encuentran New Departures in Marxian Theory (2006) y Capitalism Hits the Fan: The Global Economic Meltdown and What to Do about it (2010).Book Review of Capitalism Hits the Fan in Cuadernos de Economía
En tiempos donde la discusión gira en torno a si salimos o no de la crisis económica, es importante no perder la perspectiva histórica de los acontecimientos que contribuyeron a la presente coyuntura. Son muchos los análisis que prefieren referirse a burócratas ineptos, individuos irresponsables o funcionarios corruptos como los causantes de la catástrofe que atraviesa el sistema capitalista global.
Austeridad: por qué y para quien
Es claro que la crisis capitalista mundial que comenzó en el 2007 no será ni breve ni superficial. El rescate gubernamental de la industria financiera estadounidenso inyectó en la economía suficiente dinero extra y con tasas de interés lo suficientemente reducidas como para brindar a los bancos y a la bolsa la tan publicitada "recuperación" iniciada en marzo de 2009 y que ya terminó. Lo que es todavía peor, es que la mentada recuperación nunca alcanzó la mayor parte del resto
The New Reading of Karl Marx’s Capital in the United States - Chinese Language Version
卡尔·马克思的《资本论》在美国的新解读 [美]理查德·沃尔夫* [内容提要]从1975年到2008年，理查德·沃尔夫（Richard Wolff）参与到一项旨在反思和发展马克思主义经济学的集体研究中。在马萨诸塞大学阿默赫斯特分校，这项研究工作取得了一些成果，产生了许多博士学位论文、学术专著和学术论文，催生了一个新的学术期刊《反思马克思主义》及其出版机构“经济与社会分析协会”。该集体研究的中心内容之一，就是对马克思的《资本论》进行新的解读。本文将简要概述这种新的解读方式，以揭示马克思如何依据剩余价值的生产、占有和分配关系来诠释其独特的社会阶级理论。我们认为，马克思的理论并不是机械还原论，而是多元决定论。艾伦·奥克利（Allen Oakley）在《澳大利亚的马克思主义理论家纪念文集》上运用这种解读方式发表了研究成果。后来有关成果被收入到沃尔夫等人编辑的论文集并以德文发表。 [关键词]马克思《资本论》美国新解读 一、引言 艾伦·奥克利对政治经济学史的首要贡献，是其对卡尔·马克思（1818-1883）剩余价值理论演进和发展过程的独到理解。RETOUR À MARX sur fond de crise
Asur fond de crise u cours du siècle précédant les années 1970, les victimes de crises récurrentes du capitalisme et un nombre croissant de ses critiques se sont de plus en plus tournés vers les oeuvres de Marx et d’autres marxistes. La tradition marxiste d’analyse sociale s’est ainsi répandue largement et profondément à travers le monde.
